hi und willkommen hier.
lmule is meineswissens nach für linux gedacht. die "normalen" mods die es gibt sind aber nur für win32 plattformen verwendbar.
ich weiss nicht, ob man mittels emulator einen win32mod auf linux laufen lassen kann.
im
offiziellen emule forum gibt es eine spezielle lmule sektion, schau/frag da ma nach (in englisch).