rechteck von uma thurman in pulp fiction

[Thrawn]

als die da mit john travolt im auto sitzt malt sie mit ihren finger ein rechteck aus strichellienein in die luft
weiss einer was das beduetet ?

[Usul]

google meint:

also das ist so im englischen heißt don´t be spuare !!!
sei nicht spießig spuare heißt aber auch rechteck deswegen mal sie es in die luft an stadt spuare zu sagen

Ich hab die Rechtschreibung mal nicht korrigiert, wegen Zitat, aber spuare = square = Viereck.

Über was man bei sowas nicht alles stolpert Hier gibts ne Seite mit allen Dialogen: http://p.schlierkamp.bei.t-online.de...ulpfiction.htm Naja, ist ja auch ein besonderer Film .

[Thrawn]

cool,macht sinn
danke usul