also ich gehe mal davon aus das du hast bei mldonkey ein temp verzeichniss hast ( ich kenne mich bei mldonkey nicht so aus )und dieses gibst du bei emule unter: einstellung/verzeichnisse/temporäre dateien an
so hab ich es damals gemacht als ich von edonkey zu emule gewechselt bin