Bei dir spuckt's? Wisch's weg!
Du hast nicht zufällig einen Ansichtsfilter aktiviert? Neben der Zahl der Downloads links oben am Rande des Transferfensters steht dann
"Filters active". Um sie zu deaktivieren, klicke auf dem Kategorie-Tab
default rechts und wähle
Select View Filters und dann
Suspend View Filters. Siehst du die versteckten Downloads jetzt?