Ein paar weniger Punkte würden deinen Text angenehmer lesbar machen.
Was du brauchst ist ein FTP - Server und dieser braucht keine Webspace, sondern der läuft auf deinem eigenen Rechner.
Du könntest es auch auf Webspace laden, aber dann musst du wohl welchen kaufen, denn ich kenne keinen Anbieter, der gratis 300 MB Kapazität erlaubt.
Ein FTP-Server Programm gibt es schon als freeware, die aber leider nicht so wirklich was taugt.. musst halt mal googlen.
Und es gibt Software zu kaufen.
Zu nennen wären da Serv-U oder Bulletproof (sicher auch noch andere, aber diese beiden sind in jedem Fall empfehlenswert).
Allerdings frage ich mich, wieso du nicht einfach die Daten per Instant Messenger (ICQ oder AIM oder andere) verschickst.
Vom Prinzip her funktioniert das ganze auch wie ein FTP-Transfer: ihr verbindet eure beiden Computer miteinander und tauscht Dateien aus.