Willkommen an Board,
Lord-Master-AMA!
Im Falle von Freenet ist WebCache unabhängig von deiner Firewall problematisch, siehe
hier. Solange weder deine Firewall noch deine Fritzbox die entsprechenden Ports blockiert ist von dieser Seite aus nichts zu befürchten. Allerdings hast du uns nicht gesagt welchen Proxy du bisher ausprobiert hast und wie sich deine Befürchtung äußert bzw. was das Ergebnis des internen WebCache-Tests besagt.