den Tipp hab ich aus dem offiziellen Forum:
kreire mal ein neues File (am besten mit dem Editor eine Textdatei, in der beliebiges steht). Beende emule, verschiebe diese Datei in Deinen incoming Ordner und starte emule wieder.
Angeblich gibt es nämlich auch Probleme, wenn eine neue Datei geshared wird, auf die emule bisher noch nicht traf. Achso... Bug läßt sich nur reproduzieren, wenn die known2.met sehr groß ist (was sie bei mir noch nicht ist).
Frag mich jetzt nur nicht, was "sehr groß" ist