Mal mit google.de und Deiner Fehlermeldung versucht?
Laut Boardrules sind links auf andere eMule Seiten verboten, daher poste ich mal meine google Suche... dort das erste!! Suchergebnis beschreibt Dir das Problem und mögliche Lösungen...
http://www.google.de/search?hl=de&q=...le-Suche&meta=
Alternativ ein Thread aus diesem Forum, ist aber nicht so ausführlich:
Fehlermeldungen: Invalid part.met fileversion bzw. Access violation